韩剧高密度覆盖中国电视荧屏好几年了。从早些时候的《蓝色生死恋》到《大长金》再到现在每晚央视八套不遗余力地翻炒的冷饭《人鱼小姐》,真是韩意尚浓,未有尽时!据调查,2002年至今,央视八套播出的《澡堂老板家的男人们》、《看了又看》、《明成皇后》第一部和《人鱼小姐》4部韩剧,取得了深夜23点以后10%的收视份额,超过很多黄金时段的电视剧。央视国际部副主任秦明新说,第二天下午5点的重播,收视率会更好。在央视国际网站上,有一份关于海外电视剧的调查,在问到“你最希望看到哪国电视剧”时,有86.77%的观众选择韩剧,日本占5%,美国占4%。在“我最喜欢的海外电视剧”中,《人鱼小姐》以71%的绝对优势压倒了包括《兄弟连》这样的大片,第二名《明成皇后》依然是韩剧,有28%的观众支持它,其他国家的电视剧只占很可怜的1%的份额。韩剧在中国受欢迎的程度由此可见一斑。
韩剧受到中国观众热捧,原因是多方面的:韩剧的生活气息浓,情感细腻;人物性格鲜明,多有特色;没有太多曲折的情节和激烈的戏剧冲突,看起来不觉得累,看过后不会让人失眠;帅哥靓女目不暇接,少男少女们尤其喜欢;画面干净,没有旁若无人的热吻和激情澎湃的床戏,老少咸宜,用不着当着孩子的面手忙脚乱地去摁电视遥控器……虽然韩剧平淡冗长罗里罗嗦,但上述优势使得韩剧成为文化消费时尚在中国盛行。
韩剧的流行作为一种文化现象,引起了多方关注。韩剧的输入,本质是国际交流中文化产品的贸易。对等互惠是国际交流的基本原则。但在我们连央视都热播韩剧的今天,韩国三大电视台坚决不播中国的电视剧。
是不是中国电视剧在韩国不受欢迎呢?并非如此。2002年,韩国SBS电视台从中国引进电视剧《还珠格格》,在晚上11点播出,其收视率在三大电视台黄金时间遥遥领先。可见,韩国封杀中国电视剧,用意在保护本国的文化产业不受外来冲击。文化产业给一个国家带来的既有经济效益,又有稳定就业的作用,文化产业强大后,还能通过文化输出的方式去获得国际上对该国及其国民在意识形态和文化性格方面的理解和认同。要不,怎么说文化是国家的软实力呢?


wangyuebing
matianyujia
bingxuruyun
tianshinian
kexuebin
laoshire
冤缘-蔬菜Ba
仙镜情缘@星娱乐
看电影
心理测试