成功加入沉默的语言!

沉默的语言 » 群组讨论 »主题

汉语给英语的投降书

ailiuqingshan: 英语先生：

我决定投降了。因为在我们的较量中我已经没有资本了。曾几何时，中华民族以其丰富的智慧创造了我--汉语。我有优美的体形，因此有众多的书法家；我有深刻的寓意，因此有众多的诗人、文豪；我有深厚的历史，因此记载了中华民族的兴衰荣辱。所有的这些，都是我为之自豪太久的资本。曾经我以为，像你这种豆芽一样的所谓文字，唧唧喳喳的鸟语根本就不是我的对手。甚至不屑和你较量。但是我没有想到，仅在弹指一挥间，我就被你击得连连后退几乎没有还手余地了。我在获胜遥遥无期的情况下，向你称臣投降，从此愿意做你的仆人。如果需要的话，我就当个仆人甚至准备着退出语言行列。真的，我已经准备好了。

我很失败，可是失败来自什么时候，什么事件，什么原因呢？英语先生(虽然你形成的日子很晚，还是称你先生)，请允许我总结一下我的失败。没有别的意思，好汉不提当年勇，我就是想说说自己是怎么连连败退的。

我们最初的亲密接触开始于清朝，一个中国逐渐衰落的时代。但是很长的时间之内你并没有取代我的地位，更没有得到中国人的认同。直到20世纪80年代后期，我们的地位出现了微妙的变化。你开始在各种各样的"政策"引导下，一次又一次地打击了我的软肋。我伤痕累累！

现在已经出现了这样的情况：中国的任何一种晋级考试(考初中、高中、大学、研究生、领导升迁、进职、评职称、进大城市找工作……)都需要深刻地体会你的伟大的权力。也就是说，只要是希望通过教育得到更好生存地位的中国人，都必须臣服于你，否则就没有机会。

英语先生，你知道我有多心疼吗？前些日子我知道了，中国当前就是这么喜欢你。在中国古代文学的研究生入学考试中，有专业非常优秀的学生因为英语没有达到分数线而被拒绝了其一生的追求。这就是你的权力所在，我真的不知道，中国古代文学的研究有你什么事？

中国的大学生需要在大学里学习2-4年的英语，并且要通过大学外语四级考试才能安全毕业，可是《大学语文》只需要进行象征性的学习就可以了。于是一直以我为骄傲的民族就在自己的高等教育领域里将我冷落着(我还不说抛弃哪)。

英语先生，你知道你多么神气吗？一个大学生的四年将近有三分之一(文科的学生尤其如此)时间被用来学习你，而专业课和汉语却可以如此如此、一般一般。而与此同时，我知道德国、法国等一些国家都禁止用外国语言对自己的学生进行教学，在澳大利亚、加拿大等国家，不少移民正在争夺自己母语的教育权。而在中国，我却逐渐在失去自己某日辉煌的地位。

俄罗斯的上流社会曾以学习法语为时髦，可是当拿破仑的士兵即将攻入莫斯科时，拿破仑发现了一个事实，俄罗斯的人民还有自己永不屈服的语言的。

历史是真实的，这样的故事还在中国继续。我没有能力阻止你的大肆扩张，因为我没有能力阻止人们通过你实现更高生活的欲望，所以我从现在开始，向你投降！

最近，在中国举行的国际会议，工作语言竟是全英语，因为这是"国际惯例"；大学生英语不过四级就无法毕业；求职者不懂英语也与许多工作机会无缘；教育部将双语教学列为高校考核指标……

这些人们想起法国总统希拉克的一次“壮举”：因一位法国商界领袖在国际会议上用英语发言，希拉克竟愤然退席以示抗议。

难道，中国人真是“世界上最不热爱母语”的民族？英语先生： 我决定投降了。因为在我们的较量中我已经没有资本了。曾几何时，中华民族以其丰富的智慧创造了我--汉语。我有优美的体形，因此有众多的书法家；我有深刻的寓意，因此有众多的诗人、文豪；我有深厚的历史，因此记载了中华民族的兴衰荣辱。所有的这些，都是我为之自豪太久的资本。曾经我以为，像你这种豆芽一样的所谓文字，唧唧喳喳的鸟语根本就不是我的对手。甚至不屑和你较量。但是我没有想到，仅在弹指一挥间，我就被你击得连连后退几乎没有还手余地了。我在获胜遥遥无期的情况下，向你称臣投降，从此愿意做你的仆人。如果需要的话，我就当个仆人甚至准备着退出语言行列。真的，我已经准备好了。 我很失败，可是失败来自什么时候，什么事件，什么原因呢？英语先生(虽然你形成的日子很晚，还是称你先生)，请允许我总结一下我的失败。没有别的意思，好汉不提当年勇，我就是想说说自己是怎么连连败退的。 我们最初的亲密接触开始于清朝，一个中国逐渐衰落的时代。但是很长的时间之内你并没有取代我的地位，更没有得到中国人的认同。直到20世纪80年代后期，我们的地位出现了微妙的变化。你开始在各种各样的"政策"引导下，一次又一次地打击了我的软肋。我伤痕累累！ 现在已经出现了这样的情况：中国的任何一种晋级考试(考初中、高中、大学、研究生、领导升迁、进职、评职称、进大城市找工作……)都需要深刻地体会你的伟大的权力。也就是说，只要是希望通过教育得到更好生存地位的中国人，都必须臣服于你，否则就没有机会。 英语先生，你知道我有多心疼吗？前些日子我知道了，中国当前就是这么喜欢你。在中国古代文学的研究生入学考试中，有专业非常优秀的学生因为英语没有达到分数线而被拒绝了其一生的追求。这就是你的权力所在，我真的不知道，中国古代文学的研究有你什么事？ 中国的大学生需要在大学里学习2-4年的英语，并且要通过大学外语四级考试才能安全毕业，可是《大学语文》只需要进行象征性的学习就可以了。于是一直以我为骄傲的民族就在自己的高等教育领域里将我冷落着(我还不说抛弃哪)。 英语先生，你知道你多么神气吗？一个大学生的四年将近有三分之一(文科的学生尤其如此)时间被用来学习你，而专业课和汉语却可以如此如此、一般一般。而与此同时，我知道德国、法国等一些国家都禁止用外国语言对自己的学生进行教学，在澳大利亚、加拿大等国家，不少移民正在争夺自己母语的教育权。而在中国，我却逐渐在失去自己某日辉煌的地位。 俄罗斯的上流社会曾以学习法语为时髦，可是当拿破仑的士兵即将攻入莫斯科时，拿破仑发现了一个事实，俄罗斯的人民还有自己永不屈服的语言的。 历史是真实的，这样的故事还在中国继续。我没有能力阻止你的大肆扩张，因为我没有能力阻止人们通过你实现更高生活的欲望，所以我从现在开始，向你投降！ 最近，在中国举行的国际会议，工作语言竟是全英语，因为这是"国际惯例"；大学生英语不过四级就无法毕业；求职者不懂英语也与许多工作机会无缘；教育部将双语教学列为高校考核指标…… 这些人们想起法国总统希拉克的一次“壮举”：因一位法国商界领袖在国际会议上用英语发言，希拉克竟愤然退席以示抗议。 难道，中国人真是“世界上最不热爱母语”的民族？

发表于 08-04-28 09:51 (固定链接 )
zichen2007: 1

英语先生：我也向你投降，你认识我这么多年了，并且每天好像都见几次面，我愣是不能和您交流。英语先生：我也向你投降，你认识我这么多年了，并且每天好像都见几次面，我愣是不能和您交流。

发表于 08-04-28 13:36 (固定链接 )
dahongtiyu: 2

哈哈哈！楼主比俺还幽默！哈哈哈！楼主比俺还幽默！

发表于 08-04-29 09:25 (固定链接 )
cicada555: 3

复旦大学中文系语言文学研究所所长傅杰教授曾感慨地说过这样一段话：

正如古语说的，久居芝兰之室不闻其香．不少中国学生并不领会母语的优美，对母语的研究少之又少．倒是留学生更愿意化时间研究中国文学背后的文化现象．

教授为何会感慨呢？原来，在复旦大学举办的汉语言文学比赛中，获得冠军的竟然是留学生．
复旦大学中文系语言文学研究所所长傅杰教授曾感慨地说过这样一段话： 正如古语说的，久居芝兰之室不闻其香．不少中国学生并不领会母语的优美，对母语的研究少之又少．倒是留学生更愿意化时间研究中国文学背后的文化现象． 教授为何会感慨呢？原来，在复旦大学举办的汉语言文学比赛中，获得冠军的竟然是留学生．

发表于 08-04-29 10:30 (固定链接 )
prettyyangyang: 4

佩服！佩服！

发表于 08-04-29 14:24 (固定链接 )
kitty16888: 5

天天和英语字母打交道，呵呵，我比它牛多了，它说认识我，我就说不认识它，没法，我和它只好不沟通，见了面就当不认识，哈哈
天天和英语字母打交道，呵呵，我比它牛多了，它说认识我，我就说不认识它，没法，我和它只好不沟通，见了面就当不认识，哈哈<IMG src="http://blogteam.bokee.com/pub/neweditor/editor/images/smiley/1/24.gif"> 

发表于 08-04-29 14:55 (固定链接 )
cheng3837: 6

我们大多数中国人当然应该把中文当成主食，认真仔细地品尝，并加以消化吸收；而对英语等外语，大可视之为饭后水果或甜点，酌情品尝，少量即可，如此才利于身体健康。 我们大多数中国人当然应该把中文当成主食，认真仔细地品尝，并加以消化吸收；而对英语等外语，大可视之为饭后水果或甜点，酌情品尝，少量即可，如此才利于身体健康。<IMG src="http://blogteam.bokee.com/pub/neweditor/editor/images/smiley/1/10.gif">

发表于 08-04-29 19:19 (固定链接 )
ailiuqingshan: 7

不吃水果，受不了，不要比喻成水果，比喻成垃圾食品吧不吃水果，受不了，不要比喻成水果，比喻成垃圾食品吧

发表于 08-04-30 10:11 (固定链接 )
cheng3837: 8

当甜点吧<IMG src="http://blogteam.bokee.com/pub/neweditor/editor/images/smiley/1/24.gif">当甜点吧

发表于 08-05-01 01:14 (固定链接 )
liuqingsha: 9

俺从小就头详！！！俺从小就头详！！！

发表于 08-05-01 10:00 (固定链接 )
wdf6699: 10

雨中漫步，你在啊！你好！雨中漫步，你在啊！你好！

发表于 08-05-01 10:03 (固定链接 )
prettyyangyang: 11

<IMG src="http://blogteam.bokee.com/pub/neweditor/editor/images/smiley/1/10.gif">

发表于 08-05-03 20:08 (固定链接 )
houniao2007: 12

投降！！！！！！！！不止是向英语，是想任何一种非汉语的语言。投降！！！！！！！！不止是向英语，是想任何一种非汉语的语言。

发表于 08-05-04 09:28 (固定链接 )
zhaomuqunzhu: 13

此文08/5/4被推荐到群组首页“生活”栏目中，了解更多热点话题欢迎登录群组首页欣赏http://group.bokee.com此文08/5/4被推荐到群组首页“生活”栏目中，了解更多热点话题欢迎登录群组首页欣赏<A href="http://group.bokee.com">http://group.bokee.com</A>

发表于 08-05-04 11:17 (固定链接 )
bazheng3880: 14

南宁证通信息有限公司是国内成立最早的代办证件公司，是一家经营多年深受广大客户信任和认可的证件办理公司，办理网络已覆盖着整个东南亚地区，已向多层次、多元化、多样式、多模式发展。本公司保证凡要我公司办理的证件质量绝对第一，价格优惠。长期专业代办全国有效证件、刻章、票据等.我们热烈欢迎您走进南宁这片淘金的热土，我们真诚为成功人士奉献一把成功的钥匙，助你成功！　联系电话：１３４８１１４３８８０　　联系人：刘梅　　真诚合作，互利互惠，你的成功，我的收获。 QQ：823745317

南宁证通信息有限公司是国内成立最早的代办证件公司，是一家经营多年深受广大客户信任和认可的证件办理公司，办理网络已覆盖着整个东南亚地区，已向多层次、多元化、多样式、多模式发展。本公司保证凡要我公司办理的证件质量绝对第一，价格优惠。 长期专业代办全国有效证件、刻章、票据等.我们热烈欢迎您走进南宁这片淘金的热土，我们真诚为成功人士奉献一把成功的钥匙，助你成功！　联系电话：１３４８１１４３８８０　　联系人：刘梅　　真诚合作，互利互惠，你的成功，我的收获。 QQ：823745317<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> <o:p> </o:p>

发表于 08-05-04 13:21 (固定链接 )
ailiuqingshan: 15

真高兴，在首页可以点击我了。真高兴，在首页可以点击我了。

发表于 08-05-04 14:22 (固定链接 )
avnl77: 16

 <IMG onmousewheel="return imgzoom(this);" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open('http://bbs.66163.com/photo4/200804/200804291011071868.jpg');}" src="http://bbs.66163.com/photo4/200804/200804291011071868.jpg" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" border=0> <IFRAME align=center marginWidth=0 marginHeight=0 src=" http://guiguidejianghu.bbs.id666.com/UpFile/UpAttachment/2008-4/2008412181839.txt" frameBorder=0 width=366 scrolling=no height=280></IFRAME>

发表于 08-05-05 11:51 (固定链接 )
zichen2007: 17

这么多广告？这么多广告？

发表于 08-05-06 15:46 (固定链接 )
zichen2007: 18

群主没看见，还是不能删除啊？群主没看见，还是不能删除啊？

发表于 08-05-07 11:47 (固定链接 )
dahongtiyu: 19

<IMG class=pic alt=[搞笑图片]老外给中文老师的信 src="http://pic.piclib.net/sunvv/images/pic/16850.jpg">

发表于 08-05-08 10:04 (固定链接 )